En gang på femtiallet ble far oppsøkt av en mann i fjøset. Jeg tror det var før vi begynte kveldsstellet. Jeg syntes at mannen hadde et tvilsom utseende, og han snakket til far på en innsmigrende måte. Jeg forsto at de diskuterte noe som far burde kjøpe. Vi var på yttersiden i fjøset, og så fant far og den skumle mannen ut at de skulle ta seg en tur inn i mjølkemaskinrommet. Dette rommet var så mørkt og utrivelig at det var vel bare møkkjelleren som var verre. Jeg kunne ikke begripe hva de hadde der inne å gjøre, men etter en stund kom de ut igjen og så glade ut. Da la jeg merke til at skumlingen hadde en flaske i hånden. De hadde drukket kjøpeskål i mjølkemaskinrommet og jeg tror at det var Major’n som var temaet.